Kekuatan Unit Bisnis Komersial Dell di Seluruh Dunia Mendorong Hasil Keuangan Kuartal Kedua

Jakarta, Indonesia 23 Agustus 2010 – Permintaan pelanggan komersial untuk solusi Dell enterprise-termasuk server dan sistem networking, storage, dan layanan –meningkat secara signifikan di seluruh dunia pada kuartal kedua tahun fiskal 2011, mendorong peningkatan sebesar 22 persen dengan total pendapatan mencapai US $15,5 miliar dan laba usaha  meningkat 11 persen menjadi US745 juta  (GAAP)

Highlights Kuartal Kedua Tahun Fiskal 2011

• Total pendapat kuartal kedua yang berakhir 30 Juli lalu adalah $15.5 miliar, meningkat 22 persen dibanding tahun lalu.
• Unit bisnis komersial Dell terus mendapatkan keuntungan dari peningkatan permintaan seluruh produk dan layanan, di semua wilayah dimana Dell memperluas portofolio solusi enterprise-nya. Baru-baru ini Dell mengakusisi Scalent, pengembang teknologi pengelolaan infrastruktur virtual, dan Ocarina Networks, pengembang teknologi optimalisasi storage terkemuka. Dell juga mengumumkan kesepakatan untuk mengakusisi 3PAR, penyedia layanan utilitas storage untuk cloud computing di seluruh dunia. Ini menggambarkan komitmen Dell untuk mengembangkan kapabilitasnya dalam solusi enterprise yang terbuka dan terjangkau.
• Bisnis Dell di wilayah negara-negara berkembang juga terus tumbuh cepat, dengan total pendapatan dari Brazil, Russia, India dan China (BRIC) meningkat 52 persen dan berkontribusi 12 persen dari keseluruhan pendapatan Dell.

Kuartal Kedua

(dalam jutaan)	FY11	FY10	Perubahan
Revenue	$15,534	$12,764	22%
Operating Income (GAAP)	$745	$671	11%
Net Income (GAAP)	$545	$472	16%
EPS (GAAP)	$0.28	$0.24	17%
Operating Income (non-GAAP)	$872	$798	9%
Net Income (non-GAAP)	$629	$575	9%
EPS (non-GAAP	$0.32	$0.29	10%

Informasi mengenai Dell menggunakan informasi keuangan non-GAAP sesuai dengan ketentutuan “Non-GAAP Financial Measures.”Informasi keuangan  non-GAAP tidak termasuk biaya-biaya terutama untuk amortisasi pembelian yang tidak berwujud, pesangon dan biaya fasilitas aksi, dan akuisisi-biaya yang terkait. Semua perbandingan dalam press release ini adalah berlaku selama satu tahun, kecuali jika dinyatakan lain.

Hasil-Hasil

• GAAP operating income mencapai US$745 juta, atau 4,8 persen dari pendapatan. Non-GAAP operating income mencapai US$872 juta, atau 5,6 persen dari pendapatan.
• Arus Kas dari operasi mencapai  US$1,3 miliar, dan Dell menutup kuartal ini dengan US $13,1 miliar dalam bentuk cash dan investasi.

Pencapaian Strategis:

• Pendapatan dari server dan  networking meningkat 35 persen dengan pertumbuhan paling cepat dicapai oleh blades.
• Pendapatan dari storage meningkat 13 persen dengan kontribusi terbesar oleh produk storage EqualLogic, yang tumbuh hingga 63 persen.
• Pendapatan dari layanan meningkat 57 persen menjadi US $1,9 miliar termasuk  Perot Systems.
• Dell memperkenalkan Business-Ready Configurations baru dari teknologi servers, storage, networking dan virtualisasi untuk membantu pelanggan lebih cepat dalam men-deploy solusi data center yang terbuka, terintegrasi lebih baik, terjangkau dan siap untuk virtualisasi.
• Siklus peremajaan sistem oleh perusahaan berlanjut dan berkontribusi besar pada pertumbuhan bisnis komersial Dell. Pendapatan keseluruhan produk-produk mobilitas dan desktop tumbuh 21 dan 17 persen, berkat kekuatan dalam segmen korporasi dan UKM. Pada kuartal ini, Dell mengumumkan jajaran  laptop Latitude E-Family baru  dan solusi Flexible Computing serta layanan untuk memperluas jangkauan desktop virtual.

Unit Bisnis dan Wilayah:

• Pendapatan unit bisnis Large Enterprise mencapai  US$4.5 miliar, naik 38 persen, dengan pendapatan untuk server, layanan dan mobilitas semuanya meningkat lebih dari 50 persen. Laba usaha untuk kuartal ini mencapai US$288 juta, naik 68 persen.
• Pendapatan unit bisnis Public mencapai US$4.6 miliar, meningkat 21 persen. Laba usaha untuk kuartal ini mencapai US $369 juta, turun 4 persen. Pendapatan dari layanan yang meliputi Perot Systems, sekali lagi naik dua kali lipat dibanding kuartal yang sama tahun lalu. Pendapatan server dan networking meningkat 12 persen. Penjualan untuk pelanggan sektor kesehatan meningkat pesat sementara penjualan untuk sektor pemerintahan relatif sama.
• Pendapatan unit bisnis Small and Medium Business mencapai US$3.5 miliar, naik 25 persen. Laba usaha mencapai US$323 juta, meningkat 32 persen. Pendapatan untuk SMB server dan networking meningkat 28 persen; storage storage naik 22 persen; desktop PC naik 29 persen, dan untuk mobilitas naik 32 persen.
• Pendapatan unit bisnis Consumer relatif sama yakni US $2.9 miliar. Laba usaha turun menjadi US$21 juta. Perusahaan yakin bahwa beberapa inisiatif akan meningkatkan margin operasi untuk segmen konsumer.  Pendapatan dari wilayah Asia-Pacific dan Jepang tumbuh 38 persen sedangkan America dan EMEA naik 17 dan 24 persen. Pendapatan kuartal ini dari wilayah di luar Amerika Serikat berkontribusi hingga 47 persen dari total pendapatan perusahaan

Kutipan:

Michael Dell, chairman of the board and chief executive officer: “Kami terus memperkuat portfolio solusi data center secara agresif dengan penambahan penting IP, bakat, dan teknologi. Hasil-hasil kuartal ini merefleksikan kemajuan-kemajuan yang kami capai, dan kami tetap fokus untuk menghadirkan solusi dan layanan terbaik yang kami bisa untuk memenuhi kebutuhan TI para pelanggan.”

Brian Gladden, chief financial officer: “Kami berada pada posisi yang tepat untuk terus memperoleh manfaat dari berlangsungnya peremajaan sistem client dan enterprise  perusahaan-perusahaan di seluruh dunia. Ini merupakan kuartal yang kuat ditunjukkan oleh peningkatan pendapatan, laba usaha dan arus kas. Kami terus fokus pada peningkatan pendapatan operasional dan melaksanakan kerangka kerja jangka panjang untuk menghasilkan produk dan solusi yang bernilai, serta melakukan investasi dalam solusi dan sumber daya. ”

Outlook Perusahaan:

Dell percaya bahwa peremajaan yang dilakukan perusahaan-perusahaan akan terus berlangsung dan permintaan untuk itu akan berjalan hingga beberapa kuartal ke depan. Untuk kuartal ketiga, perusahaan mengharapkan peningkatan penjualan musiman dari pemerintah federal dan bisnis komersial. Dell menegaskan kembali pandangannya yang diberikan pada bulan Juni, mengantisipasi pertumbuhan pendapatan dalan satu tahun dari 14-19 persen dan pendapatan operasional non-GAAP tumbuh antara 18 sampai 23 persen.

Tentang Dell
Dell Inc. (NASDAQ: DELL) mendengarkan pelanggan dan menghadirkan teknologi, solusi dan layanan bisnis yang mereka percaya dan hargai ke seluruh dunia. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.dell.com.  Untuk mendengarkan kembali perbincangan analis dengan  Michael Dell, chairman and CEO, dan Brian Gladden, CFO,dan Steve Schuckenbrock, senior vice president, unit bisnis Large Enterprise, www.dell.com/investors. Untuk berkomunikasi langsung dengan Dell, kunjungi www.dell.com/dellshares.